Wollfeepaket No 1...

...ist heute bei mir angekommen!
Und was soll ich euch sagen, meine Wollfee hat mir direkt ins Herz geblickt und voll ins Schwarze .. äh.. Pink/Magentafarbene... getroffen!
So sah es aus vor dem Auspacken
(sorry, das Bild ist nicht sehr gut, aber bei uns ist es sehr duster und regnet, da macht dann die Digicam nicht so mit wie ich will):

Die Gummibärchen wurden von meinen Dreien gleich konfisziert, deswegen liegen sie für das Foto auch schon in "Haufen"....O-ton: "Die sind bestimmt für uns!" und "Der rechte Haufen ist aber meiner..."
Meine Töchterlein schicken liebe Grüsse und sagten im Chor: "DANKE liebe Wollfee!!"
Dann habe ich meine Päckchen ausgepackt und hervor kam folgendes:

Superschön! Am allerbesten hat mir die kleine Nici-fee gefallen! Superschön! Meine Kleinste, die Cynthia, hatte natürlich schon die Schote des Tages parat: "Mama, wenn du mal tot bist...(bedeutungsvolle Pause)...kann ich dann die Fee erben?"
Natürlich kannst du, meine Süße, aber erst in ca. 100 Jahren....*lach*
Die Ferrero-Garden sind schon zur Hälfte weg, das hat mir glatt die Schuhe ausgezogen...die habe ich nämlich überall zwecks dringendem Versuchswunsches gesucht, aber nirgends nicht gefunden! Danke, daß du mir meinen Wunsch erfüllt hast!
Und die Wolle? Oh, soooooo super! Lana Grossa ist meine absolute Lieblingswolle (neben Opal) und genau diese Meilenweit Cotton Fantasy hatte ich neulich in der Hand und konnte mich nicht entscheiden, ob ich ihn denn mitnehmen sollte oder nicht. Letzendlich hatte dann der Geiz die Oberhand behalten und das Knäuel landete wieder im Regal. Heute weiß ich, daß das wiedereinmal Schicksal war und mich vor dem Kauf bewahrte. So habe ich mich waaaaaahnsinnig gefreut (ja, Tränchen gab es auch mal wieder!...so bin ich halt...*gg*) und den Knäuel erstmal ganz dolle geknuddelt. Gleich wird angestrickt, ich freue mich schon soooooo!!!

Liebe Valentinifee,
vielen lieben Dank für das süße Paket!

Du hast mir direkt ins Herz geblickt und genau das Richtige geschickt!

Meinen Tag hast du mir versüßt und viel Freude gebracht!

Die Fee mag ich am allerliebsten, die wird mich nun auf Schritt und Tritt begleiten und mich immer an dich erinnern! (unbeantwortete E-mails gibbet dann nicht mehr....)

Die Fragen, die du hattest habe ich nun auch hier im blog beantwortet, guck hier:

wollfeefragestunde-die-antworten

Ich werde dir aber noch eine E-mail schreiben, mach ich gleich sonst vergess ich es wieder!

Ich danke dir von Herzen, liebe Wollfee, für die schöne Überraschung!

Liebe Grüsse und Küsse

Dein Prinzesschen Melly

Dear Secret Pal....

.....you are amazing!
Such wonderful things you have sent me, many many thanks!
I especially enjoyed the chocolate (the pralines were soooo delicious).....hahaha, you did guess so, right?
I was so flabbergasted as I opened the package and had to keep the kids from grabbing all MY yummy yummy chocolate (of course I shared ... after hiding the pralinè-thingies...lol)
The book is very interesting, I had a nice time looking through it while drinking a good cappuccino out of my new "SHEEP"-mug........I just love it!!!...it is perfect, a mug (I collect cups and mugs) and sheep (I also collect sheep-stuff...i wrote that one down in the questionnaire).
I also let my Dad have a look through it, as he is very interested in traditional clothing and traditions, and he was very impressed by the clothing and the different meanings of certain ornaments on them.
And then:
What else can make a woman aka "knittomaniac" happy?
..hmmh...pardon?...oh yes, there was yarn...tons of lovely yarn and the promise to send some great winter-wool the next time! "which I will certainly keep for me, myself and i"*mumble*.

Donna, my oldest daughter, really loved the ribbon-yarn and asked whether she could have it .... i gave it to her thinking that would be okay with you, as we don't want the young talents to varnish due to "yarn-restrictions", right?...lol...
(she did accuse me once of only giving her my scrap yarn, don't want that to happen again...*gg*)

Gal, you're just gorgeous!! I really hope you are having a nice time right now on your vacation.
You have really surprised me and my family, thank you ever so much for making our day!!
Love and hugs Melly

All others just look what great stuff I got (the mug was in use already at that time, I will have to add that photo later):

Meinen ersten "Esther-Socken"...

...zeigen möchte ich euch mal schnell bevor ich den zweiten weiternadeln gehe.
Ist gestern um 5 vor 12 fertiggeworden, hatte ich gestern morgen angefangen.
Gr. 37/38 für meine Mama, die war gestern zu Besuch und hat sofort die "Uih, das sind genau meine Farben und das Muster ist soooo toll"-Nummer abgezogen...*lach*
Das Muster macht echt Spaß und strickt sich gut, allerdings muss man schon etwas konzentriert dabei sein.
Danke liebe Stephanie für das tolle Muster!
Das Muster findet ihr bei der Socken-Kreativ-Liste
Danke @all für's Gucken!

Just wanted to show you the first sock of the "Esther"Sockpattern for July from the "Socken-Kreativ-Liste"-yahoogroup
Size 37/38 for my Mum, she was visiting me yesterday and immediatly turned on the "Oh, wow, these are cute and just my colours"-show.....*lol*
The pattern is really great and nice to knit, although you have to pay a little more attention as usual. You can find the pattern, when you join the group above.
Thanks @ all for looking!

Wichtelparadies-Sneakerswap

Na, da hast mich meine Wichtelparadies-Wichteline aber ganz schön auf's Glatteis geführt........ich hatte zwar kurzzeitig den Gedanken, wie schön das wäre wenn du meine Wichteline die Karin wäre........aber durch ihre Aussage: "mancher hat es schon als Fluch bezeichnet, mich bewichteln zu müssen..." kam ich eher auf die Idee, sie hätte waaaaahnsinnig GROßE Füsse oder so....*gg*
Auf die "Farb-Fluch"-Idee bin ich garnicht erst gekommen, da Karin und ich die selben Farben, nämlich Lila,Rosa, Pink, Magenta usw., lieben...*lach*


Liebe Karin,...
... ich muss gestehen, ich bin ganz schön unter Schock gestanden, als der Express-bote heute morgen um 9.00 Uhr bei mir klingelte und mir dein RIESIGES Paket überreichte. "So groß", dachte ich nur...
Und dann habe ich es in aller Ruhe, umringt von meinen 3 Mädels, ausgepackt. Und WOW, welche Freude als ich das erste Packerl auspackte und die tollen Socken sah...da wurden die Augen schon verdächtig feucht. Sofort habe ich sie ausgiebigst gestreichelt und begutachtet (wow, Karin strickt so gleichmäßíg und schön!!!) und natürlich meine Füße hineingeschmissen. Alles um mich herum war vergessen, so superweich und angenehm waren die Socken an meinen Füßen!! Und der Glitzerfaden? Einfach göttlich, im Herzen bin ich nämlich eine "kleine Prinzessin", die alles was glitzert über alles liebt...*lach*

Damit hast du mir schon eine Riesenfreude gemacht, die Kids drängten aber auf weiteres Öffnen der Päckchen.
Die Badeschaume (oder heißt es "Schäume"?) sind so supersüß, ich kann gut verstehen, daß du daran nicht vorbeigehen konntest. Die Kids haben diese allerdings schön fleissig unter sich aufgeteilt...("Mama, du duscht doch eh viel lieber..."). Das ist aber total okay, ich schmeiss mich dann zu einer von den Dreien ins Badewasser, dann habe ich auch etwas davon...*gg*
Meine Mäuse schicken dir, liebe Karin, ein Riesengroßes Dankeschön und viele Bussis!!
Auch von mir ein großes DANKE!
Nun, meine Liebe, was hat dich dann geritten?...du liebes "verrücktes Huhn"....
als ich den Text zu der Wollmeisewolle und das dazugehörige Päckchen sah, war es um mich geschehen...
ich hab "Rotz und Wasser" geheult.
Meine Kids sind total erschrocken und wollten wissen, was denn los ist.
Ich konnte nur hervorpressen: "Das ist so schön! Das kann ich nicht glauben! Die ist sooooo lieb"....."ach so," kam da nur die Antwort, " die Mama freut sich schon wieder so arg, daß sie heulen muss"...
Mensch, Mädel, da hast du mir aber eine Riesenfreude gemacht!!!
Ich hab mich gefühlt wie ein Kind an Weihnachten und Ostern und Geburtstag gleichzeitig.
Zuerst habe ich mich garnicht getraut, die Wolle zu öffnen, aber dann habe ich ein Ende aufgemacht und die Wolle vorsichtig herausgezogen und einen halben Herzinfarkt bekommen
......so wunderschön ist die!!!.....
wie soll ich dir nur jemals ausdrücken können, wie sehr ich mich gefreut habe und wie sprachlos deine Großzügigkeit und Großherzigkeit mich gemacht hat.
Dann Paket Nr. 4, da packte ich die Fetzensöckchen aus(die waren nämlich die eigentlichen Wichtelsneaker, hat Karin geschrieben)

........Meeeeennnssschhh, Karin!!!...die sind superschön!
Und der Mäusezähnchenrand? Supergut gelungen ist der dir!

Den strickst du bestimmt jetzt öfter, gelle?
Und die Überraschung ist dir erst recht supergut gelungen!
Den ganzen Tag bin ich wie im Traum rumgelaufen und immer wieder zum Paket gegangen und habe meine Socken gestreichelt und die Wolle wohl zigmal aus ihrem "Haus" gezogen und gestreicheltund: Die Socken passen perfekt, zwacken nicht und rutschen nicht und schmeicheln sich an den Fuß wie angegossen!

Karin, ich kann dir nicht oft genug schreiben, wie sehr du mich überrascht hast und wieviel Sonne und Glück du heute in mein Herz gebracht hast!
DANKE DIR VON HERZEN!

HALBFINALE!!!!!!!!!!!

Wooooooooohooooooooo!

Deutschland im Halbfinale!!!!

Gut gemacht, Jungs!!!!!

Football (soccer)....

...was never my favorite thing, when i was younger. I just couldn't get what the use of that game was.
Ooooh, how happy i was when i gave birth to those lovely DAUGHTERS.
Yay, i thought, no football-games for me.....oh, superb, ballet-tutus and little shoes.....

Now, that I am more mature ( am i ???), i had to realize, that life does not always play our way
(i did know that before, but it seems as if you need to learn that lesson over and over before it really sinks in)
and that i should stuff that "ballet-dream" up my "you-know-what".

Instead:
My oldest daughter was really getting to me for about 1 1/2 years about wanting to start playing football(soccer) in a team and have REAL training units.
I refused...(i did fight it off)...i brought up the injury-topic...i told them to think it over...etc..etc..
...until just recently....
Boys (!!!!) were stopping by and asking whether Donna would come out and have a football-match with them. "She is a great player", they told me, "we need her in our team".
I asked them, how they knew....the answer was: "Donna is playing with us every day in school and on the way home"
....??????....
Shortly after that, my second daughter Elena came home from school with an injured knee and bruises on her legs. The answer to the "what happened to you"-question was: "Oh, we just had a little soccer-match. This does not hurt, don't you worry".
So, we all had a little talk and i did a little Google-search ...... and now i am a "proud" football (soccer) Mum.
AND I have to admit, that you can really really get very very involved in the game and excited and the game is not as stupid as i thought after all.

GO FIGURE, maybe i should learn my lesson now and next time i will not judge something before i know more about it.
I think i like football (soccer) ..............

Wollfeefragestunde-Die Antworten:

Was trinkst Du denn gerne? Tee, Kaffee oder gar Milch??? :-)
Ich bin ein Allestrinker..*lach*...ich liebe Kaffee, Capuccino und Kaba=>da aber eher die frischen Sorten: Vanille, Erdbeer, Pfirsich, etc. alle neuen Kaba-sorten werden ausprobiert..am allerliebsten mag ich Waldbeerengeschmack..
Tee mag ich auch gerne, in allen Variationen. Schwarztee trinke ich allerdings nur im Winter und da auch nur den importierten aus England (PG-Tipps) mit Milch und Zucker.
Magst Du auch mal ein Glas Wein? Nein, ich trinke eigentlich keinen Wein. Sehr selten mal eine Weinschorle, aber das passiert nur wenn der Mond lila-blaßblau-grünkariert ist...
Wenn ja, rot oder weiss? wenn ich mich mal zum Weintrinken anstiften lasse, dann lieber süßen Rotwein...aber wie oben gesagt, das ist eher superober-selten
Oder bist Du eher ein Biertrinker, wenn überhaupt Alkohol in dieser Form zur Frage steht.
Bei Bier nur Cola-Weizen....aber das ist auch selten...

Was ich allerdings sehr sehr liebe sind Pralinen mit Likörchenfüllung, die "Edlen Tropfen" gönne ich mir alle 2-3 Monate einmal und die werden nicht alt bei mir....*bäuchleinreib*

Dann wollte meine Valentinifee noch wissen, welche Konfektionsgröße ich habe....
das schreibe ich ihr lieber persönlich....aber eines sag ich hier doch:
Liebe Fee, tu dir das lieber nicht an!!! ;-)
(Außer du hast eine Strickmaschine...dann schon...*lach*)

Juhuuuuu.....

.....meine neue Wollfee hat sich bei mir gemeldet!!!!

Sie hat mir eine ganz süße E-Card geschickt und sich bei mir vorgestellt. Sie nennt sich Valentinifee von der Wollwollke 77 und schrieb mir ganz liebe Sachen und :" (der Schreibfehler in der Wollke ist beabsichtigt ;-))) )"

...*lach*....

Also, ich glaube jetzt schon, daß meine neue Wollfee und ich uns ganz ganz gut verstehen werden, wer sich sooo einen schönen Namen gibt, muss einfach eine ganz wunderbare, kreative und liebenswerte Persönlichkeit sein.

Liebe Valentinifee, ich freu mich jetzt schon ganz arg auf die Zeit mit Dir!

Nochmal, nochmal..../Again, again....

...some socks for "me, myself and I".
Made out of the sockwool i got from my parents for "Nikolaus"-day last year:

...Socken für "Meiner-Einer".
Gestrickt aus der Wolle, die ich letztes Jahr von meinen Eltern zu Nikolaus bekommen habe:

Mine, mine, mine...

And again, some socks for me.
Hey this is really starting to be fun....
These socks are my favorites so far, i love the way the colors blend and the way is has been dyed.
I got the wool from ebay, just did a search for "Sockenwolle handgefärbt".
The wool is a 4-ply Sockyarn, but seemed to be a little thicker and rougher than normal superwash sockwool.
But it was so nice to knit it and they are lovely and warm and soft on the feet. The roughness i experienced while knitting is completely gone.
I also added an asymetrical cable on the outer side of the sock , which adds a little "landhouse-style" to them.

Und schon wieder, ein Paar Socken für mich!
Hey, das fängt an mir Spaß zu machen...
Diese Socken sind bis jetzt meine Allerliebsten, mir gefällt einfach der Farbverlauf und wie gut sie gefärbt wurden. Ich habe die Wolle bei ebay gefunden, habe nach "Sockenwolle handgefärbt" gesucht.
Die Wolle ist eine 4-fach Sockenwolle, aber sie erschien mir etwas dicker und rauher als normale Superwash-Sockenwolle. Aber es war schön sie zu verstricken und sie sind wunderbar und weich an den Füßen. Die Rauhheit, die ich beim Stricken verspürte ist jetzt ganz weg.
Ich habe auch einen asymetrischen Zopf an die Außenseite gestrickt, was einen Hauch von Landhaus-Stil bewirkt.

Here you can see them on my fat feet:
Hier nochmal an meinen Krautstampfern:

Socks for me!!!!

Yeah, you've read right....
i really made it and finished some socks for "me, myself and i"....
i am sooo proud of myself...lol....
normaly I turn them into a smaller size for my daughter Donna or my Mum and again i am left without socks.
This time i just had to fight my "inner pig" and knit these socks with the wool from Eve. She gave the wool to me as a gift and i just knew it would not be right to "waste" use the yarn for someone else than me. The socks turned out fabulous and the wool is so soft, this was a clever decision I think.
Look here:

Ja, ihr habt schon richtig gelesen...
ich hab mir selbst ein Paar Socken gestrickt...ich bin soooo stolz auf mich.
Normalerweise geht es ja immer so: Ich fange an für mich zu stricken, dann kommt entweder Donna oder meine Mama und finden die sooo toll, ich ändere die Socke in eine kleinere Größe und stehe schon wieder ohne Socken da.
Aber dieses Mal habe ich wirklich gegen meinen inneren Schweinehund angekämpft und diese Socken mit der Wolle, die Eve mir geschenkt hat, fertiggestrickt. Ich wusste einfach, daß es nicht in Ordnung wäre diese Wolle für jemanden anderen zu "verschwenden" zu benutzen.
Die Socken sind toll und die Wolle sehr weich...eine kluge Entscheidung also!

Sunhunting.../Sonnenjagd...

..since weather is so bad and the sun is really hiding from us this spring, i knitted some sunhunting-socks, they are for a friend of mine...she has been chosen to be my "Sneaker-Surprise-Swap-Spoilee". I combined the handdied from Eve with some yellow Regia-Wool and I just love them.....i want to keep them, but they are not my size...*whine*:
Maybe i'll get the sun out by imitating her?

....weil das Wetter so schlecht ist und die Sonne sich wirklich vor uns versteckt in diesem Frühling, habe ich "Sonnenjagd"-Socken gestrickt, sie sind für eine Freundin von mir...die ausgewählt wurde mein "Sneaker-Wichteln"-Wichtelkind zu sein. I habe die handgefärbte von Eve mit gelber Regia-Wolle kombiniert und mir gefallen sie sehr gut.... ich möchte sie gerne behalten, aber sie sind nicht in meiner Größe....*heul*:
Vielleicht läßt sich die Sonne ja durch ihre Imitation locken?

Finished....

...the socks from the handdyed "Berries and Wine"-Sockwool on Friday, today i gave them to my Dad.

He was soooo happy to get them and had a good show-off....lol


They are German men-size 43

I feel good.....

...dabadabadabada...
I feeeeel good....
..so good, so good..
..I got kids...

Look what makes me so happy these days:

That's how kids should look like,
shouldn't they?
...Happy and having fun
and just feeling good ....

(hey I know the quality of the photos is not the best, but they kids were moving so fast..
..i had a hard time getting some photos at all)

Berries and wine...

...in progress (May 30th) :












and finished (June 2nd):