Saturday, December 13, 2008

"Männerwelten" Update

Nun noch den zweiten stricken und dann ist wieder ein Posten auf der Progressbar erledigt.
(Klick auf's Bild zur Vergrößerung)



Für alle die, die Socken auch gerne stricken möchten,
gibt es die Anleitung hier
www.ravelry.com

Friday, December 12, 2008

Flower Power Socken

Align Centre
Gestrickt aus Regia Tweed 4-fädig
für mich (bis jetzt noch)
mit 2,75 er Harmony Wood Nadeln
nach meinem "Flower Power" Sockenmuster-Deutsch
(klick drauf zum Download-ist kostenfrei)

Still working on the translation for this pattern of mine, so please hang in there with me....

Pink Rainbow - so true!



Schnee!!! Herrlich!!!

So sah es heute, beim Blick von unserer Terasse aus, aus:






Es ist einfach herrlich und die Hoffnung auf "Weiße Weihnacht'" wächst!

Thursday, December 11, 2008

"Snakes!" Socks

...sind nun auch fertig geworden, nun muß ich nur noch die Anleitung ins Reine schreiben.
Ihr dürft Euch also freuen! *lach*
Sie sind für meine Tochter Donna zu Weihnachten, Gr. 41,
gestrickt aus Anabel colori "Zauberhand"

...are now finished too, now I only have to write down the pattern for you all.
You can be excited now! *lol*
These are for my daughter Donna for X-mas, size 41, knitted with anabelcolori "Zauberhand"


Monday, December 08, 2008

Isch 'abe färtisch! / I got them finished!

Mystery Garden Socks aka "Mary's Garden" Socks


Photobucket endlich endlich endlich fertig!
Das hat aber lange gedauert.
Ich habe die Socken entworfen und konnte einfach nicht den zweiten Socken stricken.
Aber jetzt mußte ich mich mal zusammenreißen und sie fertigstellen....
ich hab mich wirklich geschämt....*lach*


Photobucket finally finally finally finished!
This took a long time. I designed the socks and just couldn’t get myself to knit the second sock.
But now I had to get myself together and get this done…
I was so ashamed of myself…*lol*

Sunday, December 07, 2008

2.Advent



Wir zünden zwei Kerzen,
jetzt am Adventskranz an.

Und die beiden Kerzen
sagen's allen dann:

Lasst uns alle hoffen,
hier und überall,

hoffen voll Vertrauen
auf das Kind im Stall.


Ich wünsche Euch allen einen segensreichen, ruhigen und besinnlichen 2. Advent!
Liebe Grüße

Saturday, December 06, 2008

Ich war wohl nicht...

... gut und wohl auch nicht böse letztes Jahr...

ich hab nämlich gargargarnichts zum Nikolaus bekommen,

weder Rute noch Süßes...*heul*


Ich möchte wieder ein Kind sein!!!!! *brüll*

Ob ich jetzt wohl noch nachträglich eine Rute
(so eine Süße, mit Leckerlies dran)
bekomme für den Trotzanfall? *hoff*

Sankt Nikolaus / Saint Nicholas



Sankt Nikolaus,
dich schickt das liebe Christkind schon
vom Himmel auf die stille Erde,
den guten Kindern bringst du Lohn
und sagst uns, dass bald Weihnachten werde.


Du stehst am Tor der Segenszeit
und stellst ein Licht in dunkle Tage;
du machst der Menschen Herz bereit,
auf dass es froh und laut und weit
dem Krippenkind entgegenschlage.

Dichter unbekannt


Euch allen einen schönen Nikolaustag, auf daß der "Nick" nur Gutes bringe
und sein Knecht Ruprecht Euch von der Rute verschone!

****************

Photobucket In Germany we celebrate "Saint Nicholas"-Day on December 6th.
This is to remind the people to of the Bishop of Myra, who is known by his kindness and helpfulness towards the poor people of his town.
If you would like you can read more about his history here:
St. Nicholas

Children put out their boots outside or put a nice plate on the table the evening before
and usually the next day they are filled with
chocolates, apples, mandarines and nuts or small gifts.

Adults just wish each other a "Nice Nikolausday" and "Many Blessings", so that is why I put a German poem and St. Nick-Greetings in this post.
May you all be blessed on this day!!

Of course the children also believe in Santa and wait until X-mas to get their big presents,
but December 6th is also a joyful day for most children.

Friday, December 05, 2008

Das kommt davon...

...wenn man sich selbst anfeuert und zurechtweist, doch etwas mehr Disziplin zu zeigen.
Schließlich will "Frau" ja auch ein gutes Vorbild sein und es geht doch nicht an, daß andere die "Melly-Designs" schön brav fertig stricken und die Melly nur Piraten-design-socken produziert....peinlich ist das! *schäm*

Also hab ich mich mal auf meine "VIER BUCHSTABEN" gesetzt und hinnegemacht.
Et voila:
Die "Catrins Geheimnis" Socken sind nun fertig:


Gestrickt auf den harmonischen 2,75-er Nadeln aus Ewas Baumwolle mit Elastik,
Gr. 37
für Elena

Wer sie auch gerne stricken mag, schaut hier auf dem Klick:
"Catrins Geheimnis" Socken - buy now
3,50 € für die Kinderkasse

Und nun schnell den zweiten "Mary's Garden" stricken, Melly!
Das ist nämlich oberpeinlich und dürfte überhaupt nicht veröffentlich werden,
daß im Hause Mathews erst einer dieser Socken fertig ist *duckundweg*

Thursday, December 04, 2008

Eher schleppend...

... geht es mit meinen angefangenen Projekten voran,
wie man in der "Progress-bar" rechts im Menü
und nun auch auf diesem Screenshot von Rav (elry) sehen kann
(Klick auf's Bild macht es größer)
:



Irgendwie ist gerade alles "BÄÄÄÄH" und ich würde ja nur allzugerne was
Neues, Frisches und Cooles anfangen, *jammer*
außerdem schwirrt mir eine Idee nun schon seit 1 1/2 Wochen im Kopfe herum...
für den "Be a tester professional" von Zauberglöckchen.
Das will ich unbedingt anfangen...

und außerdem ist sowieso gerade alles
"die falsche Farbe, das falsche Muster, die falsche Wolle..."

Alles Ausreden und Entschuldigungen für meine maßlose Disziplinlosigkeit!!! :-))
Nun aber ran mit mir und fertigwerden!!! *selbstanfeuer*


Menno, das mit dem "Be a tester" habe ich Euch noch nicht erzählt, gelle?
Hole ich noch nach....versprochen!
Das wird toll und ich freu mich schon wie Bolle auf diese Aktion!


Wednesday, December 03, 2008

Sie sind gut angekommen...

Leila und Pablo sind gut bei Doreen angekommen!
Hier könnt ihr sie nochmal sehen:

Wir stricken für die Söhlder Kinder

Kann ein Weihnachtsmann stricken?

Für heute habe ich eine schöne Geschichte gefunden,
die besonders uns Strickerinnen ansprechen dürfte.
Aber auch für Andere ist sie einfach nur wunderschön.

Kann ein Weihnachtsmann stricken?


von Heidrun Gemähling

Lesen könnt Ihr die Geschichte hier:

Festpark.de

Tuesday, December 02, 2008

Für...

... alle, die gerne handarbeiten oder auch handwerken fand ich die heutige Losung so schön:

Der Herr, unser Gott, sei uns freundlich und fördere das Werk unsrer Hände bei uns.
Ja, das Werk unsrer Hände wollest du fördern!

Psalm 90,17

Ein wahrhaft handarbeitsfreundlicher Psalm! :-))

In diesem Sinne:
Gesegnet sei das Werk Eurer Hände!

Einen schönen und erfolgreichen 2.Dezember wünsche ich Euch allen!

Monday, December 01, 2008

Pablo Schaaforosso ...


... ist mein Name und wurde heute geboren.



Mir ist hier in Deutschland sehr sehr kalt, meine Vorfahren kommen nämlich aus Spanien, deswegen hat meine Hebamme Melly mir einen Extragroßen Schal gestrickt.

Meine Cousine Leila, die Liebliche von Augsburg und ich machen uns morgen auf den Weg zu Doreen, die uns dann UNSEREN Kindern übergibt.




Weise war die Melly, weil sie nur ein Schaf versprochen hatte....
hatte sie ja inzwischen auch viel zu tun und krank war sie auch.
Aber dann hat sie sich entschlossen, daß Schaf nicht alleine reisen kann!
Ich hoffe, die Kinder freuen sich drüber!

******************
Pablo is a sheep just like Leila (the violet sheep) for the kids of a kindergarten here in Germany.
Doreen wanted to have something special for them for Advent and asked the knitters to participate for this good cause and knit a sheep or cuddly toy, so that even the poor children could have a toy for "Nikolaus-day" (Dec 6).