Paraphernalia ..

Never before I have been so sad to see a pair of socks "leave" my needles.
The pattern just seemed to flow off my hands and it was the first pattern in years
that I followed straight as it was written without adding my very own "twirly-whirlies".
Plus: I am eating my heart out, because they are not for me :-(
... nope
they are for my middle-daughtie....
X-mas-present-socks. (which also makes me happy at the same time....lol)

Niemals zuvor war ich so traurig, ein Paar Socken meine Nadeln verlassen zu sehen wie bei diesen.
Das Muster schien einfach von meinen Händen zu fließen und es war seit Jahren die erste Anleitung,
die ich von Anfang bis Ende befolgt habe ohne etwas zu ändern oder meine eigenen "Ideen" hinzuzufügen.
Plus: Gerade bin ich ein bisschen traurig, daß sie nicht für mich sind :-((
.... aber nein ...
diese Socken sind die Weihnachtssocken für die mittlere Tochter...
was mich dann auch schon wieder glücklich macht *grins*

Handarbeitliche Details:
Aktiv-Sockenwolle von www.supergarne.de
2,5 mm Veilchenholznadeln von Holz und Stein
Muster: Paraphernalia von Taina Anttila

Itsy...bitsy...spider....

...ahem....Black Widow....knitted :-D

pattern can be found here:
Ravelry- Black Widow Spider

Ausgestellt ... (english right at bottom)

Elly, meine Mittlere, wurde in der Schule ausgestellt *grins*....

naja, nicht sie selbst sondern eine Zeichnung,
die im "Zusatz"-Zeichenkurs (sie hat ja Kunst als Profil-fach) entstanden ist.

Heute hab ich mich in die Schule geschlichen und ein paar Fotos geknipst.

(Fotos im halbdunklen Treppenhaus machen ist garnicht so einfach...vor allem, wenn man unter Zeitdruck ist)

Dachte mir, Ihr wollt das bestimmt auch gerne sehen.

Die Zeichenlehrerin hatte frische Blumen gekauft, die die Mädchen dann zeichnen durften.

und nochmal "en detail" :-D

Ich bin sooooo stolz! :-D
(Elena ist 12, noch 2 Monate, dann wird sie 13)

Und daheim ist dann dieses "Supergirl" und "Die Schwestern" entstanden.
Ganz anders, weil im Cartoon-stil:
(für Vergrößerung auf's Bild klicken)



ENGLISH:
One of my daughter Elena's drawings is showcased in school.
I took some pictures today and I wanted to show them.
The art-teacher bought fresh flower-branches for the girls to draw
and Elena's sketch of it was one of the 6 best.
I am soo proud of my 12-year old (okay...soon to be 13 year old...lol) :-D

The pictures in cartoon-style are some of her "at home" drawings.
She calls them "supergirl" and "the sisters"

If you .... / Wenn Du ...

... forgot your knitting at home, just use a comb..... really! ;-P
You can find examples and instructions here and here.

Or why not use simple office supplies? see here
(the sky is the limit?..lol)

muahahahahaha .... PMSL



... Dein Strickzeug zu Hause vergessen hast, benutzt doch einfach einen Kamm .... echt jetzt! ;-P
Beispiele und Anleitung findet ihr hier und hier.

Oder einfach Büromaterial benutzen? Schaut mal hier
(der Himmel ist die Obergrenze? .. lol)

*gröööööhl*

Das Kind ...

... braucht 'ne Mütze!

Ein Versuch mit Maxi color von Wolle R#del schlug fehl....
also aufgeribbelt und ad acta gelegt :-(
Dann das "große Stöbern" in der Stash-Kiste und was fiel mir da in die Hände?
Ein vor ca. 2,5 Jahren angefangener "Beret" aus dem Buch "Not just more Socks".
Die richtige Farbe hat er (sie, es) auch und so....
entstand durch einen Mathematik-Fehler ein Slouchy Beret.

Das Kind findet's gut! Und ich auch! :-D

Handarbeitliche Daten:

Beret aus "Not just more socks"
Wolle: Regia Galaxy Color
Nadeln: 3,5 mm
Arbeitszeit: 10 Stunden in 3 Jahren *schäm*

Und weil ich so gerne im Corel PaintShop spiele, ist noch dieses Foto entstanden:

vor dem Spiegel fotografiert, dann "greyscale" und "aged newspaper"
und noch so einige andere Spielereien :-D

I bow... / Ich verbeuge mich...

... before his talent :-)
We have seen Alex Jacobowitz about 10 years ago in Munich and I was so impressed.

He is not only an extremly charismatic person, but also very nice and friendly.
He answered all our questions and even signed the 2 CD's I bought :-D

This morning I found the CD's on the shelf ...
I was looking for some "pick-me-up"-music ...
and remembered how we stood about an hour watching and listening to "his" music.

So...I thought I might share this with you:

...vor seinem Talent :-)

Ich habe Alex Jakobowitz vor etwa 10 Jahren am Münchener Marienplatz gesehen und war sehr beeindruckt.

Er ist nicht nur wahnsinnig charismatisch, sondern auch sehr freundlich.
Er beantwortete alle unsere Fragen und signierte sogar die beiden CDs, die ich von ihm kaufte.

Heute morgen, bei der Suche nach "Froh-mach"-Musik fand ich ebendiese CDs auf dem Regal
und erinnerte mich daran, wie wir über eine Stunde dort standen und "seiner" Musik lauschten.
Also dachte ich mir, ich teile das mal mit Euch :-D

The simple woman's daybook

FOR TODAY

Outside my window...
it's gray and wet :-(

I am thinking...
how nice it would be if the sun would come out
and put her light upon the lovely autumnal leaves of the trees and give us some warmth.

I am thankful for...
heaters, hand knitted socks and warm cappuccino

From the kitchen...
pancakes with jam for dinner?

I am wearing...
two pairs of hand knitted socks (my feet are soo cold today) and my P.J.'s (yep, I didn't get dressed yet)

I am remembering...
the wood and coal-fired stove which we had when I was small, one of my neighbours has one and the smell always brings back the memories of hot chocolate after school in the kitchen :-D
I am creating...
bright yellow "paraphernalia-socks" are on my needles ...
they will be a X-mas present for my middle daughter.

I am going...
to have to do some laundry, I have been awfully lazy in the last few days :-(

I am reading...
"SixteenMoons" by Kami Garcia

I am hoping...
that my middle daughter will do well in the German-test today (essay about feelings .. yuck)

I am hearing...
my budgies making some noise ... lots of noise in fact :-D

Around the house...
I don't want to think about all the work I have to do this week...

One of my favorite things...
is .... hmmmh...it would have to be my coffee machine at this time of the day.

A few plans for the rest of the week:
3 important appointments, which will have some serious impact on our family's future

On my mind...
the mother of my friend Tanja H.(we used to be best friends during our teenage-years, but lost touch .. ), who died of Breast Cancer 14 years ago. During BCA-Month I have to think about her a lot, I miss her very much!

Noticing that...
it's only 1 week to payday (about time!)

Pondering these words...
"But as for you, be strong and do not give up, for your work will be rewarded." (2 Chronicles 15 verse 7)

Here is picture for thought I am sharing...do this (picture above)
and you will get something along the lines of that (picture below)Explanation:
Sock knitting can (doesn't have to though) be very tedious and boring,
especially when you are kntting "sans pattern", which means stockinette socks only,
and if you have to do LARGE socks (for the men in your life)....
but it is worth the effort, the reward is tremendous:
Not only do you have a gift to give, which will warm the recipient's feet more efficiently
than "store-bought" socks and will let them know they are so loved,
that you have spent your "precious" time on making something just for them,
but you have also the gratification of having created something with your own hands.
Plus: You can ponder over things you would never think about while doing something else.
It's really calming ....
(except when you're running late e.g. Birthday is tomorrow and you're not finished yet...LOL)

So hang in there and don't give up! :-D

Inspiration to think about things that matter comes from "the simple woman": http://thesimplewomansdaybook.blogspot.com/

6 Word Saturday :-)

Mad Knitting: X-mas is arriving soon!

(and it will come very surprisingly as every year .... LOL)

Freitagsfüller Nr. 82

1. Neuerdings stricke ich wieder viel und mit großer Leidenschaft.

2. MeinE Küche ist einfach viel zu klein um zu viert zu kochen :-( .

3. Gerade jetzt höre ich am liebsten "Train:Soulsister" und das Celebration-Album von Madonna.

4. Kässpatz'n mit Salat finde ich besonders sättigend.

5. Die letzte Person, die ich umarmt habe war eines meiner Kinder
(da ich viel und gerne umarme, weiß ich nicht mehr genau, welches Mädel das war ...lol).

6. Soll ich ein neues Projekt anfangen oder besser nicht ?

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf Film gucken (wie immer) , morgen habe ich nichts geplant und Sonntag möchte ich ausschlafen und stricken und meine heilige Ruhe !

New: 6 Word Saturday (on Friday...LOL)

3 Girls: Lots of trouble? NO!



Actually living with my 3 girls is lots of fun!
Sometimes things get really crazy, but we always manage to sort things out.
Whenever my teenage daughter or her "tween"-sisters get really "bitchy" I just release my own inner teenager, bark back at them and then it's like LOL....O.M.G. ... Mom can be "like that" too.
And then....yes then....we say our sorries and give each other a great hug. It's great, because it really "cleans" the air and the atmosphere at home is very good after that. (we try not to do that too often though...LOL)

Drei am Donnerstag Nr. 41

1. Hast du ein Lebensmotto?

Nr. 1: "If you can't beat them, join them"
("Wenn Du sie nicht besiegen kannst/überbieten kannst, dann schließ Dich ihnen an")

Nr. 2: "There is a method in my madness"
("Meine Verrücktheit hat Methode")

und neuerdings hinzugekommen:
"Lächeln und winken" oder "Lächeln und nicken"

2. Für was in deinem Leben bist du am dankbarsten?

HaHa, ich könnte ja jetzt ganz pauschal schreiben "Für meine Mädels",
aber bäääh ... die mag ich nicht ... LOL ... die liebe ich nämlich abgöttisch! ;-P

Dankbar bin ich für so vieles: Dach über'm Kopf, genug zu essen, warme Heizung, unsere Wellos, Stricken können, Internet, Computerspiele, Arbeit, Freunde, meinen Glauben (ich gehöre der "Spaghetti-liebhaber-Religion an....hehehe) ... etc. p.p.

Aber am allerdankbarsten
(Achtung! Taschentücher bereithalten *grins*)

bin ich für meine Eltern, ohne die beiden gäbe es mich nicht
und ich könnte hier nicht so viel "Mist" verzapfen...LOL ...

Nee, ehrlich, meine zwei "Oldies" liebe ich doch sehr ...
die sind einfach unverbesserlich und das ist auch gut so! :-D

3. Worauf kannst du freiwillig verzichten und was ist für dich lebensnotwendig?

Ich verzichte auf nichts und alles, was ich habe ist absolut lebensnotwendig!!!

Oder nee...das geht nicht ... hmmmh...Ooooooh, ich hab's:
Ich verzichte superfreiwillig auf "Wollmäuse" und "Staubflocken"
und lebensnotwendig ist für mich warmes Wasser.

22 leaves on Model

Donna agreed to be the model for some more "22leavesshawlette" pics :-D

Nur mal so am Rande ...

... bewegende, weil mit Wahrheitsgehalt bestückte, Lieder ..
ahem, sorry... neudeutsch heißt das ja "Songs":

und das hier (Achtung: IRONIE im gesamten Text)

Und mein absoluter Favorit ;-P:

Das Spannen ...

... von halbrunden Schultertüchern muß ich wohl noch üben.

Nicht schön, aber dafür selten, gespannt ist nun das
absolut traumhafte "22leavesshawlette" von lankakomero.

Toll zu stricken, geht ruckizucki und macht "voll Bock" (viel Spaß)

Die Daten:
SoWo 257 aus der Schönfärberei (jaaaa, ich bin Fan!)
Nadeln: 4,5 mm (hatte keine 4er frei)
Genuß garantiert :-D
Und NUR FÜR MICH GANZ ALLEINE! JAWOHL!

Thank you, Lankakomero, for a great pattern and a great knitting time!
That was fun indeed! :-D

Gruselig...

... war für mich schon immer der sogenannte ABC-Alarm:

Gerade war bei uns eine Sirenen-testung
und mir sind schon wieder kalte Schauer den Rücken runtergelaufen.
Als Kind des "kalten Krieges" nicht verwunderlich, oder?