Thursday, December 24, 2009

Wunderschön! / So beautiful!




Have a blessed and wonderful Holiday Season!

Stay safe if you are traveling and have a great time with your loved ones!

And don't forget: Jesus is the reason for the season! :-))

Wednesday, December 23, 2009

KEIN STRESS!!!!

Nicht wie wild im Kreis herumhüpfen!

Nicht wie ein Vollhonk aufräumen und putzen!

Nicht in letzter Sekunde einkaufen gehen!

Nicht vor lauter "es muß doch schön werden" das Wesentliche verpassen!

Nicht "zwangsweise" in Feierlaune sein!

Dieses Jahr wird alles anders, we are breaking the pattern!


KEIN STRESS !!!


wer wissen will, worauf ich mich beziehe klicke bitte freundlicherweise HIER

Tuesday, December 22, 2009

Erwachsen werden ...

... beinhaltet:

~ In sich ruhen
~ Lernen auch mal "NEIN" zu sagen
~ Alte Zöpfe abschneiden und sich von alten Gewohnheiten trennen
~ Sich darüber klarwerden, was man (oder in diesem Fall Frau) WIRKLICH mag
~ und auch lernen, was man nicht leiden kann
~ Bekanntschaften, die einem nicht "guttun", nicht weiterführen
~ Wunden heilen lassen (und nicht wie ein Kind immer die Kruste aufreißen)
~ aber auch mal wieder das innere Kind befriedigen und es zuweilen auch befreien
und sich nicht dafür schämen
~ über sich selbst lachen können
~ an sich arbeiten
~ Veränderungen mit offenen Armen annehmen
~ innerlich reifen
~ die eigene Meinung gelten lassen und auch den offenen Austausch suchen
~ und zu guter Letzt: sich auch mal was gönnen können!


In diesem Jahr bin ich sozusagen zum zweiten Mal erwachsen geworden.

Ich habe durch meine supertolle Therapeutin viel gelernt
und wir haben viel und "hart" gearbeitet.
Manchmal war ich richtig platt nach so einer Sitzung
und brauchte viel Schlaf und Ruhe.

Doch meist wurde mir so einiges klar und ich bin innerlich gereift.

Ich lerne gerade mich nicht immer für meine Ansichten zu entschuldigen.
Und, daß ich es nicht allen rechtmachen kann und auch nicht muss.
Mir wurde klar, was mir wirklich wirklich (ja, das wirklich braucht es hier zweimal...*grins*) gefällt und was ich richtig hasse.
Und das Letztere wird nicht vermieden und totgeschwiegen, sondern ich stehe nun dazu.
Es ist mir immer noch nicht egal, was Andere von mir denken...aaaaber ich entwickele so langsam eine gesunde "Leck mich am Arsch"-Einstellung.

Alles in gesunden Maßen und zur richtigen Zeit!

Das Fazit:
Pünktlich zum "zweiten" 18. Geburtstag (36= 2mal 18)wird "das Melly" erwachsen.
Lang hat es gedauert und der Weg dahin war hart...aber herzlich.
Es geht mir anders gut, alles ist zwar immer noch im Fluß und vieles verändert sich ständig...
Veränderungen tun immer noch weh, aber ich lerne...laaaaangsam aber sicher.

Und das ist auch gut so! :-))

Saturday, December 12, 2009

Schon peinlich...

... seit April stricke ich an einem Paar Socken für meine Große herum.

Und es geht einfach nicht vorwärts! Ich habe einfach keine Lust dazu!

ergo: STRICKFLAUTE (oooops, jetzt habe ich aber ein böses Wort gesagt *grins*)

Das schlechte Gewissen plagt mich schon sehr, wartet doch das Teenie-kind so darauf...

aaaaber es ist halt jetzt mal so :-(

Wednesday, November 25, 2009

Woah....New Moon!

I just came back from the Germany-Opening of NEW MOON....

just one word: WOW!

It was amazing and it turned out to be a great movie!

The trailers didn't promise too much and I am still flabbergasted ;-))

Summit should be forced to re-shoot the first movie ... honestly!!!! :-D

Friday, October 02, 2009

1 year ago... / Vor einem Jahr...

... you left us to live in a better and happier place!
The roses on your grave were in full and nice bloom this year
and reminded us of the wonderful and long 15 years you have been with us
to share joy and sorrow...
we still miss you so very much and think of you every day!
You will always be in our hearts, dear H.!


...hast Du uns verlassen um an einem besseren und glücklicheren Ort zu leben!
Die Rosen auf Deinem Grab haben dieses Jahr wunderschön geblüht
und uns daran erinnert wie schön und lang die 15 Jahre waren die Du bei uns warst
um mit uns Freud und Leid zu teilen...
Wir vermissen Dich so sehr und denken jeden Tag an Dich!
Du wirst immer in unseren Herzen sein, lieber H.!


Monday, September 28, 2009

Crazy Birds... ;-))

These are 2 of our budgies "Edward and Bella" doing some tricks today.
(the blue and white one is Eddie and the green one is Bella)
We have 2 more named "Emmett and Rosalie",
the names were my teenage-daughter Donna's idea...guess why...lol

Wednesday, July 29, 2009

Heute... / Today...

...habe ich ambivalente Gefühle.
Meine Jüngste fährt nämlich mit den Pateneltern für 10 Tage nach Italien.
Ich hoffe, sie wird dort viel Spaß haben und gute Tage verleben!
Ich freue mich sehr für sie, aber vermissen werde ich sie auch und das macht mich ein bisschen traurig, schließlich fährt mein "Baby" nicht jeden Tag einfach so in den Urlaub ohne mich...


...I have ambivalent feelings.
My youngest is going to Italy with her Godparents.
I hope, she will have lots of fun there and a good time!
I am very happy for her, but I will miss her and this makes me a little sad,
it's not every day, that my "baby" goes on holiday without me...

Friday, June 26, 2009

Michael Jackson - We will never forget you!

Rest in Peace,

Michael,

and may you be happier where you are now

than you were on this earth.

You left us great music to remember you!

Thank you!



Thursday, June 11, 2009

Also dachte ich mir... / And so I thought...

Photobucket...daß ihr vielleicht mal die "neue" und glückliche Melly sehen wollt.

Es ändert sich gerade viel, ich habe schon 5 Kilo abgenommen
und hoffe, daß mich noch mehr Pfunde verlassen werden.
Ich achte wieder auf gesunde Ernährung und auf mein äußeres Erscheinungsbild.
Heute haben Donna und ich mal ausprobiert, wie geglättete Haare aussehen würden.
Und das Ergebnis gefällt mir sehr, also haben wir Fotos gemacht.

Dies ist eines davon:


Photobucket... that maybe you would like to see the "new" and happy Melly.

Much is changing right now, I have lost 5 kilos and hope, that I will lose some more.
I am looking after myself more and also trying to improve my looks.
Today Donna and I tried how it would look if I straightened my hair.
And I really like the result, so we took some photos.

This is one of them: