Wenn... / If...

... Du immer das tust, was Du bisher getan hast,
dann brauchst Du Dich nicht wundern wenn Du nur das bekommst, was Du bisher bekommen hast.

In diesem Sinne habe ich heute einen Schritt getan, von dem ich nie gedacht hätte, daß ich ihn jemals tun würde...
mal sehen was nun dabei rauskommt.


...you just do, what you always did,
then you don't have to be surprised if you only get, what you got so far.

With this quote in mind I took a leap today...i would never have thought that I would do this...
now let's see, what is going to happen.

I habe... / I had to...

...die Fotos von der "Socken, die Freude machen"-Aktion von den blogs meiner Wichtelkinder mopsen müssen, da ich Dödel vergessen habe Fotos zu machen.

...borrow the pix from the "Socken, die Freude machen"-swap from the blogs of my swap-partners, because silly me forgot to take pictures before sending them.


Socken für Petra /socks for Petra

Socken für Theresia /Socks for Theresia

IK*A sei Dank!

Mein ALLERERSTER Besuch

(ja wirklich, ich hatte da so eine Bildungslücke *gacker*)

beim großen schwedischen Möbelhaus war von Erfolg gekrönt!!

Ich habe uns 2 Flärke-Regale zum Preis von je 13,90 Euronen (!) gegönnt

(und selbst aufgebaut....ich bin so stolz!)

und nun sieht unsere "Fernsehwand" endlich so aus wie ich sie schon immer wollte:

aufgeräumt und ordentlich und stimmig und einfach nur SCHÖÖÖÖÖN!

rechts die Bücher und links die DVD's und Videos und Musik-CD's
vorher waren da ein schwarzes und ein dunkelbraunes Regal => einfach scheußlich

Ich hab' auch eine! / I have got one too!

Was? / What?
Eine Haspel! / A yarn-swift!

Guckt mal: / Take a look:

Endlich hab ich jemanden gefunden, der mir mit viel Freude und Liebe eine Haspel gebaut hat.
Und ich bin nur noch HAPPY!

DANKE, FRIEDI!

Finally I have found someone, who made me a yarn-swift with lots of joy and love.
And I am soooooo happy!

THANK YOU, FRIEDI!

2x Socken, die Freude machen

Meine "Socken, die Freude machen" Pakete von meinen Sockenfeen

Juditha und Kerstin

sind heile bei mir angekommen.

Und was soll ich sagen, ich habe tolle Socken bekommen und superschöne Beigaben.

Zuerst das Päckchen von Juditha:

Da waren:
ein supersüßes Dekoschaf, Kerzchen, eine handgesiedete Seife, ein süßes Büchlein,
supertolle Wolle, 3 Päckchen Gummitiere für meine Mädels (die es nicht mehr auf's Foto geschafft haben *grins*) und natürlich die SuperSocken,
die mir ganz wunderpaar gefallen und auch passen wie angegossen!

Danke liebe Juditha,
Du hast mir eine Riesenfreude bereitet und alles ist einfach perfekt!

Und dann das Päckchen von Kerstin:

sie hat mir ein Päckchen Kaffeepads, eine Tüte Katj*s Tropenfrüchte (yummy!),
einen supertollen Dekohänger alias "Aufhängeschnikeldi" (auf die ich ja TOTAL stehe!!)
natürlich ein supertolles Sockenpaar (viel zu schön und zu schade zum Tragen!) geschickt.
Hier nochmal das absolute Highlight, der Dekohänger:



Auch Dir, liebe Kerstin, gilt mein aufrichtigster Dank!
Die Socken passen perfekt und mit den Beigaben hast Du mir wirklich den Tag erhellt!

"Kiss me, I'm Irish!"

uhmm, well I am not, but you could kiss me anyway...*lol*


Happy St. Paddy's Day, everyone!



(and with this post I am breaking the silence...I think I am back....
and I will update my blog with all that happened....
so look out for posts that should be BEFORE this post
and I hope you like my "Paddy's day-blog-design")

Happy 13th Birthday, Donna!

As of today I am a TEENAGE-MOM and I have to admit it feels wonderful.

And my daughter is really one of a kind:

Kind, respectful and selfless (well, most of the time anyway...*lol*)

Gigglish, girly and sometimes a little freaky

outgoing, friendly. but also a little shy at times

Beautiful, wonderful and drop-dead gorgeous!
(I have to fight the boys off already...lol)

I love her sooooo much and I am very proud of her!

Happy 13th Birthday, dear Donna!

Stay as you are!


The curls are all natural

Getrennt! / Seperated!

(Break-Update - Pausennachtrag)

Meine Mittlere hat sich freudig von ihren schönen langen Haaren getrennt.
(30 cm hat sie gelassen)
Während ich nicht so wirklich glücklich darüber bin,
ist sie total happy und eigentlich muß ich sogar zugeben, daß es wirklich besser aussieht.
Plus: Sie sieht nun nicht mehr aus wie ein Kind, sondern wie eine junge Dame.

My middle daughter had a haircut and happily let go of her beautiful long hair.
(she lost 12 inches of it)
While I am not so happy with this,
she is totally over the moon and even I have to admit, that it really looks better now.
Plus: She doesn't look like a child anymore, but more like a young lady.

Vorher: / Before:

Nachher: /After: