Tuesday, March 03, 2009

Getrennt! / Seperated!

(Break-Update - Pausennachtrag)

PhotobucketMeine Mittlere hat sich freudig von ihren schönen langen Haaren getrennt.
(30 cm hat sie gelassen)
Während ich nicht so wirklich glücklich darüber bin,
ist sie total happy und eigentlich muß ich sogar zugeben, daß es wirklich besser aussieht.
Plus: Sie sieht nun nicht mehr aus wie ein Kind, sondern wie eine junge Dame.

PhotobucketMy middle daughter had a haircut and happily let go of her beautiful long hair.
(she lost 12 inches of it)
While I am not so happy with this,
she is totally over the moon and even I have to admit, that it really looks better now.
Plus: She doesn't look like a child anymore, but more like a young lady.


Vorher: / Before:

Nachher: /After:

4 comments:

beatesbox said...

Waoh, Melli es war letzte Woche sehr ruhig in unserem Haus, ABER deine GROße--Kleine,Mittlere,Große??? Sieht Klasse aus, das darf ich meiner Großen nicht zeigen SONST sitzt sie heut noch beim FRisör HAARE schneiden MUTTI bitte, ich bin da so sentimental, liegt wohl daran, daß ich als Kleine nie lange Haare haben durfte. Aber sieht echt oberhammerstark aus würde SARAH sagen.

Regina said...

Kompliment an Deine Tochter... die kurzen Haare stehen ihr super gut. Sie sieht sehr flott und chic aus damit...wie eine junge Dame :-)

lg Regina

Doreen said...

Oh weh, ich glaub ich hätte nen Herzinfakt bekommen. Aber wenn die Maus damit glücklich ist. Wenn ich daran denke, meine Lotti würde sagen, sie will die Haare abhaben, nie im Leben. Nee Hilfe, ihre Haare gehen inzwischen bis zu den Knien :-). Aber süß sieht deine Maus aus. Na hoffentlich wird si enicht mal irgendwann den Haaren nachjammern.

LG doreen

strickliese-kreativ said...

Ich finde die kurzen Haare stehen ihr sehr gut.
Sehr pfiffig.
Viele liebe Grüße von Inken