Tuesday, June 10, 2008

Ein Mann...

... hätte in unserem Weiberhaushalt wahrscheinlich seine wahre Freude, denn wir gucken EM!!!


Wie gerne würde einerseits ich zu dieser Zeit den Satz hören:
"Schatz, holst Du mir mal ein Bier?" (und ich würde es sogar holen, ja! ausnahmsweise *fiesgrins*)
Oder: "Toooooooooooor!" Oder: "Faaaaauuuullll!"

Weil's aber nicht ist, schreie und/oder jubele ich halt selber! Und die Mädels gleich mit!

Und das ist andererseits auch gut!

Den Mädels habe ich versprochen, daß wir zum Public Viewing gehen, sollte unsere Elf ins Halbfinale oder sogar Finale kommen.
Also Jungs, strengt Euch mächtig an, ich will das Versprechen nämlich einhalten müssen!

(Schade nur, daß mein absolutes Lieblingsmatch England vs. Deutschland dieses Mal nicht drin ist!)

*************

We are watching the European Football/Soccer Championship!
So I was thinking, that a guy would really have a ball at our house these days!
And because we haven't got a man, who screams: "Goooooooaaaaaaal" or "Foooouuuuullll",
my girls and I just do that!

I promised the girls that we will go to the "Public Viewing",
if Germany reaches the finales of the championship,
so the boys of the German team will really have to fight,
because I want to make this promise come true.
Go for it, boys!

(Unfortunately my favorite match England vs. Germany will not be possible this time!)

1 comment:

Soo said...

Well, as England aren't in the tournament I can say (truthfully) - Good Luck Germany! Hope you get to keep your promise Melly!