Friday, June 27, 2008

Schöööön bunt ... (mit Muster)


... sind diese Socken geworden!

Einfach toll gefällt mir der Farbverlauf, der durch das Muster nicht unterbrochen, sondern
(so finde ich jedenfalls) noch hervorgehoben wird.

Auch die Wolle, ein Schurwoll/Seide/Bambus-gemisch handgefärbt von
Alexandra von der Zauberwiese, war ein purer Hochgenuss!

Einfach nur toll und Donna liebt ihre neuen Socken!

Und weil es so schön ist und mit dem neuen Tarif das Hochladen der Bilder
so schön schnell geht, hier noch ein Detailfoto vom Muster (das ein gutes Männermuster ist):


Das Muster geht so:

Maschenanzahl teilbar durch 6

12 Runden Bündchen: 1 re verschr., 1 li

Muster:
1. Runde: *4 Ma re, 2 Ma verkreuzen (in die zweite Masche von hinten einstechen, abstricken aber nicht von der Nadel heben, dann die erste Masche normal stricken und beide gleichzeitig von der Nadel gleiten lassen) * immer wiederholen
2. Runde: rechts stricken

die beiden Runden immer wieder wiederholen und eine Ferse nach Wunsch fertigen. Nach der Ferse bis zur gewünschten Fußlänge stricken und dann eine Spitze stricken.

12 comments:

Ulli said...

Wunderschöne Wolle, ein ganz fantastisches Muster (Danke, dass Du gleich die Anleitung reinstellst), das muss ja schöne Socken ergeben! Auch die Summersocks weiter unten sind klasse. Du solltest öfters vom Netz gehen ;-)

LG Ulli

Heide said...

Wow kann ich nur sagen. Die Socken finde ich traumhaft schön. Danke auch für die Anleitung. Leider hat der Aufruf deiner Seite bewirkt, dass ich mir gleich Wolle bestellt habe bei Zauberwiese *lach*.
Liebe Grüsse
Heide

Christiane said...

Hallo Melly!

Die Socken sehen wirklich klasse aus, die Farben passen supergut zum Muster!
Und danke für die Anleitung, das Muster gefällt mir sehr gut!

Liebe Grüße, Christiane

Anonymous said...

Hallo Melly,

wunderbare Farben mit einem schönen Muster. Das werde ich mir vormerken für die nächsten Socken. Vielen Dank.

Liebgrüss und ein schönes Wochenende,
Franzizicki

Sprottenpaula said...

Hallo Melly,

schön, dass du wieder Omline bist.

Du hast gaaaaanz tolle Socken gestrickt und das zweite Schaf ist genauso sssssüß wie das erste.
Und weil es ein alles in einem Kommentar ist, hoffe das deine Mädels die Nacht im Zelt gut überstanden haben.

LG Pia, die dir eine Mail mit Bild geschickt hat ... nur für den Fall das ich wieder Spam bin ;O)

Anonymous said...

hello, this sock wae really pretty. Love the color..And you have a very nice blog...

Tonemi

Anonymous said...

Das sieht ja mal genial aus! Hab mir gleich Dein Muster ausgedruckt!

Grüßle, Hanne (strickblogleserin (at)web. de)

Catrin said...

... und warum habe ich hier noch nicht geschrieben, dass mir die Socken gefallen???? Tse, was man alles verpasst, wenn man ohne Google-Reader die Blogs beobachtet.
LG, Catrin.

Anonymous said...

Hallo!

Hab das Muster nun ausprobiert und es sieht großartig aus!
Das werd ich noch mal machen!

Grüßle, Hanne (strickblogleserin (at)web. de)

dove said...

Hi Melly,

I have one question on the Men's sock pattern, this is the phrase I do not understand:

2 Ma verkreuzen (in die zweite Masche von hinten einstechen, abstricken aber nicht von der Nadel heben, dann die erste Masche normal stricken und beide gleichzeitig von der Nadel gleiten lassen) * immer wiederholen

Can this be put into English? I absolutely love these socks. I knit all of my husband's socks as his feet get very moist year
'round.

Thanks for the help, Deb from Minnesota

that girl n said...

Deb from MN: Here's a translation to the best of my knowledge.

"Cross two stitches. Knit the second stitch through the back of the loop but don't slip it to the other needle. Then knit the first stitch as normal and slip both off the needle. Keep repeating (the 6-stitch pattern including the 4 regular knit stitches preceding)."

Melly, klingt das wie eine halbwegs anstädige Übersetzung?

dove said...

Hi Melly,
Your answer was perfect. That stitch is called a twist stitch in the English patterns. I went to the google to see if I could find an answer since I forgot I asked you. Your instruction translated so well that I could do the pattern from that too.

Your English is so very good and your patterns so excellent. I hope I do not wear you out with questions and not give you the praise you really deserve. Thanks so very much.

Sweetest of Greetings for these Holidays, Deb from Minnesota