Monday, December 01, 2008

Pablo Schaaforosso ...


... ist mein Name und wurde heute geboren.



Mir ist hier in Deutschland sehr sehr kalt, meine Vorfahren kommen nämlich aus Spanien, deswegen hat meine Hebamme Melly mir einen Extragroßen Schal gestrickt.

Meine Cousine Leila, die Liebliche von Augsburg und ich machen uns morgen auf den Weg zu Doreen, die uns dann UNSEREN Kindern übergibt.




Weise war die Melly, weil sie nur ein Schaf versprochen hatte....
hatte sie ja inzwischen auch viel zu tun und krank war sie auch.
Aber dann hat sie sich entschlossen, daß Schaf nicht alleine reisen kann!
Ich hoffe, die Kinder freuen sich drüber!

******************
Pablo is a sheep just like Leila (the violet sheep) for the kids of a kindergarten here in Germany.
Doreen wanted to have something special for them for Advent and asked the knitters to participate for this good cause and knit a sheep or cuddly toy, so that even the poor children could have a toy for "Nikolaus-day" (Dec 6).

4 comments:

Sprottenpaula said...

Ach, liebe Melly, die beiden sind soooo süß! Es bleibt gar nichts anderes übrig, als sich über sie zu freuen.

Liebe Grüße
Pia

Sunsy said...

Oh Melli,
wie süß sind die denn :) - einfach mega süß. Da werden sich die Kinder unter Garantie freuen!
Liebe Grüße
Sunsy

Margit said...

Oh, liebe Melly, die sehen ja soooo groß aus???und sehen einfach zum knuddeln aus.
Dir eine schöne Woche wünscht Margit

Sockenlibeth said...

ich sag jetzt nuicht süß ;o) ich find die sehr schnuggelig ;o))
das wird die freude sicher groß sein

lG Lisabeth